Alhamdullilah, setahun sudah les bahasa arab di Salman, banyak yang sudah didapatkan tapi masih sedikit yang saya fahami. Hehe. Masih harus banyak belajar dan mengulang pelajaran. Tapi walaupun sedikit, saya ingin berbagi dengan teman-teman. Karena ilmu tiada artinya jika tidak dimanfaatkan untuk orang banyak. Sebelumnya saya mohon maaf jika ada kesalahan dalam penyampaian. Kritik dan saran sangat diharapkan agar Arabic lesson ini bisa terus update dan membawa inspirasi.
Oke, kembali ke arabic lesson. Kali ini saya mau ngejelasin tentang kata-kata yang didahului dengan Alif Lam. Artinya ada dua kemungkinan.
1. Kata benda (Ism) yang merupakan pelaku (Ism Faa’il), misalnya : yang baik, yang pengasih, yang penyayang
2. Kata benda (Ism) yang merupakan pelaku dengan tambahan makna sangat (Ism Mubalaghah), misalnya Yang Maha Pengasih, Yang Maha Mulia
So, kalo kita ketemu kata yang diawali Alif Lam, kita harus mengartikannya sesuai dengan konteksnya, jika itu untuk Tuhan, berarti menggunakan sangat atau Maha pada terjemahannya.
#Special Lesson
1. Kita sering kan mengucapkan Insyaa Allah. Tapi mungkin sebagian dari kita belum tau makna yang sesungguhanya apa. Oke, kita jabarin tiap kata.
Insyaa, terdiri dari :
-‘in‘, yaitu ‘Jika’
-‘syaa‘, yaitu ‘telah menghendaki’ (Fi’il Madi=Kata Kerja Lampau)
So, Insyaa Allah artinya Jika Allah telah menghendaki.
2. Jika kita memperhatikan kata-kata di Al-Qur’an, sering kita menemukan kata Lakum dan ‘Alaykum yang artinya sama-sama ‘kepadamu’. Kata Lakum digunakan untuk cerita, berita, atau perintah yang memberikan kesenangan. Sedangkan kata ‘Alaykum digunakan untuk cerita, berita, atau perintah yang memberatkan.
Next : Cara Membuat Visa Schengen di Kedutaan Belanda
Previous : Sedikit Tentang Cinta
Leave a Reply